2002年第7回キャッチコピーコンテスト「夜店」
夏だ！35度だ！打ち上げ花火がわりにド－ンといきましょう。
2002年第７回キャッチコピーコンテスト～！
今回は久しぶりにレベルの高いコンテストになりました。
選ぶのに苦労したくらい。（１位も２作品出ています）
お祭りシーズン真只中に、このお題。
あの情緒たっぷりな風景を思い出して、皆さんはどんな言葉を浮かべたんでしょうか？
それではいきましょう。「夜店（よみせ）！」
★★ お気に入り第１位 ★★（２つ）
ジャパン イルミネーション
－受賞者－ロ－リングズコ－ンズさん（13ｐｔ．）
笑店街。
－受賞者－Ｋ．Ｓ兄さん（33ｐｔ．）
（コメント）
送られてきたキャッチを見た瞬間に、
一瞬にして鮮やかなイメージを抱かせてくれた２作品。
まず上のロ－リングズコ－ンズさんの作品。
「夜店の、あの、日本的な、情緒のある雰囲気、
なんて表現したらいいんやろ～！」と思っている人に、
無駄なひねりを一つも加えず、「ジャパン イルミネーション」。
まるで8ミリで撮影しているようなあの空気を演出するには、
十分すぎるほどのエキゾチック感を醸し出していますね。
「ジャパン」が「ジャパニーズ」なら、文法的には合ってるけど少し説明臭い。
「イルミネーション」が「ライト」なら、ぼやけた薄明かりのイメージが出てこない。
そういった点では、言葉のチョイスとしてもナイスだったのではないでしょうか。
次に下のＫ．Ｓ兄さんの作品。
「短さとは想像力の産物」だと外国の誰かが言ってましたが、この１本はまさにそれですね。
「笑」と「街」という字が、夜店の雰囲気をすべて語ってくれています。
想像してみて下さい。「夜店」を車で突っ走る人はいないでしょ？
そう、みんな歩くんです。いつのまにか、あの徒歩のスピードも「夜店」の風景の一つ。
「商店街」を文字ったことで、徒歩の緩やかなスピード感が出てていいですね。
お二人とも１位おめでとうございまーす！
★★ お気に入り第２位 ★★
全部高いけど、全部欲しい。
－受賞者－マシュマロさん（45ｐｔ．）
（コメント）
最後の最後まで悩みましたが、これは限りなく１位候補でした。
ある意味、一番夜店に来るお客さんの心をつかむキャッチだと思います。
夜店って「え？なんで紙コップビールが500円なん！？」というくらい、
ホントに何もかもが高い。焼き鳥一本も200円する。
でも…、欲しくなってしまうんですよね。買ってしまうんですよね。
いつもなら目もくれない小さな人形も、ぬいぐるみも、
飴ちゃんも、あの薄明かりの下では欲しくなってしまうもんです。
順位に関係なく、このキャッチは素直で大好きです。
★★ お気に入り第３位 ★★（２つ）
匂う夏のルミナリエ。
－受賞者－Ｙ．Ｎさん（39ｐｔ．）
合法と非合法のあいだ。
－受賞者－ミスター尻ＡＳＳさん（35ｐｔ．）
（上コメント）
「夜店」のあの光をとりあえず「ルミナリエ」に例えてみて、
「アカン、それじゃ綺麗すぎて夜店とちゃうわ」と言って
「匂い」を足した作者の顔が目に浮かびますね。
きれいだけど、冬の景色よりも濃い匂いがある。
「夜店」の雰囲気は、鼻から入ってきますもんね。
あえて言うなら、イカ焼きの匂い？
（下コメント）
これも分かりますね～。夜店を歩いているとたまに、
「え…、これって売っていいの？」というブツに出会うことがあります。
そんな時、たいていテキ屋の兄ちゃんは
「さぁお兄ちゃん、とりあえず買っとこ！」とごまかすものなんですが。
冷静と情熱のあいだのように、合法と非合法のあいだで織りなされるイリュージョン。
裏舞台まで覗けば、「夜店」って奥が深いですね。
★★ お気に入り第４位 ★★
店の名前は教えられません。
－受賞者－ミスター尻ＡＳＳさん（38ｐｔ．）
（コメント）
これは盲点でした。たしかに。
お店はお店ですが、名前を教えてもらった「夜店」はなかった～。
でも、店の名前を言わないからこそ、夜店のお兄さんやお姉さんが風来坊に見えて、
「今日しか会えないんだ」という一期一会を感じて、胸がときめくんでしょうね。
★★ お気に入り第５位 ★★（２つ）
庶民の百貨店。
－受賞者－JZS147さん（10ｐｔ．）
こわもての花道
－受賞者－Ｙ．Ｎさん（40ｐｔ．）
（上コメント）
なんでもありますもんね。「夜店」って。
食べ物や飲み物はもちろん、なぜか浮き輪、
なぜかジャニーズグッズ、なぜかパンツ…etc.。
ホントに、百貨店顔負けの品揃えですね。
ちなみに、僕は小学生の頃、夜店でメガホン片手に
“くつ下”と“ランニングシャツ”を売っていました。
大学生の頃は、ロ－リングズコ－ンズさんがバイトをしていた
天神祭りの「夜店」で、“高麗人参ドリンク”を売るキャッチを書かされたこともあります。
どちらも今思えば…、んなモン売れるか！
（下コメント）
ヤンキー、チンピラ、あ、パンチパーマや…。
「夜店」をやってる人は、心は優しいけど顔はとにかく怖い。
田舎の祭りになればなるほどその度合いは高まります。
まさに「こわもて」のオンパレードなんですが、
「花道」という言葉で“怖さ”と“情緒”のバランスを
とってくれているあたりが好きですね。
■■ 特別／なんかええやん大賞 ■■（２つ）
金魚すくいも SHIMANO です。江口洋介
－受賞者－時速150kmさん（36ｐｔ．）
ほんのり浮かぶあの子の笑顔。
照らすはおやじの間接照明。
－受賞者－Ｙ．Ｎさん（46ｐｔ．）
（上コメント）
江口洋介、その昔はマイケルＪフォックスなんかも出演していた、
“釣り竿”で有名なシマノのＣＭ。
わりと高級なシマノシリーズを知ってる人なら、
このキャッチのオモシロさも倍増でしょう。
フィッシングジャケットを着込んで、シマノの竿を握り、
金魚すくいと言えども、あくまで手を抜かないその姿勢。
子供がはしゃぐ夜店の前で「金魚すくいも SHIMANO です。」と
渋く言いきるその姿には、バカ馬鹿しさがあってグッドです。
（下コメント）
「夜店」というお題を、わりと遠くから広角レンズで狙ったキャッチが多かった中、
この作品は至近距離から“写るんですカメラ”で「夜店」を覗いている感じがしました。
もしも「夜店」に“味”というものがあるならば、この作品は“味”を見事に表現してくれていますね～。
夏祭りや「夜店」には、“素敵なときめき”と“庶民くさい匂い”が同居しています。
無邪気に笑う女の子の笑顔に“ときめき”、夜店のおやじの汗ばんだハゲ頭に“匂い”。
この作品は、いい“味”出してます。
■■ 次点。おしかったね。 ■■
・バーゲンは、せえへん。
・消費税なんか、いらん。
・売っているのは、魔法です。
・年中、夢中。
・君の右手、今夜は金魚にレンタル中。
・インフレスポット
・真夏の夜のインフレ。
●●その他の作品も一部ご紹介●●
・利権の温床
・１００円玉もお祭り騒ぎ！
・閉店時間は？？？
・神社の期間限定ネオン。
・ラブラブカップルも涼しげに・・・
・うなじ祭り！
・あえて競合、いわゆる談合
・浴衣に金魚 わたがし 花火
・元祖路上販売
・人気投票
第１位：かき氷
なぜか食べとかないといけない気がして…
・イベント終了直後、駆け込みダッシュ！！
・最近は夜店もインターネットで注文か・・・。絶対買わないなあ。
・８割方、俺より年下。
・今年の売れ筋はアブトロニック
・冬も営業してるのが、TUBEとちがうところです。
・『ひよこ釣り』はギリギリセーフです。
・フードファイト一本勝負（男子２０００Ｍ）
・あっ、たのきんのブロマイド・・・
・『意外と知られていない驚愕の事実～夜店編その１～』
トラベラーズチェックＯＫ。
（他32本 今回は大盛況♪）
沢山のご応募ありがとうございました～！
この季節がそうさせてくれるのでしょうか。
夏のキャッチ祭りは、いい作品が集まりますね～。
とりあえず、夜店の季節はこれからが本番です！